{"id":9549,"date":"2015-12-11T14:31:00","date_gmt":"2015-12-11T13:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ivescovi.ch\/?p=9549"},"modified":"2021-07-16T08:21:57","modified_gmt":"2021-07-16T06:21:57","slug":"firma-di-una-convenzione-cvs-e-rkz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/firma-di-una-convenzione-cvs-e-rkz\/","title":{"rendered":"Firma di una convenzione per la collaborazione tra CVS e RKZ"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La CVS e la Conferenza centrale cattolico-romana della Svizzera (RKZ) hanno regolato la loro collaborazione su nuove basi e in maniera pi\u00f9 stringente.<\/strong><\/p>\n<div class=\"attribute-description\">\n<p>Si tratta concretamente della conclusione di due accordi: una convenzione che enuncia i principi che reggono questa collaborazione e un nuovo contratto di cofinanziamento che regola il coordinamento delle decisioni di natura pastorale, da una parte, e finanziaria, dall\u2019altra, nel contesto dei compiti pastorali della Chiesa a livello svizzero e a livello delle regioni linguistiche. Questi due documenti sono stati firmati in data 11 dicembre dai presidenti della CVS e della RKZ, mons. Markus B\u00fcchel e Hans W\u00fcrst. I relativi documenti possono essere scaricati &#8211; in\u00a0francese\u00a0e\u00a0tedesco\u00a0&#8211; dal sito: www.ivescovi.ch. Altre informazioni &#8211; anche in italiano &#8211; su: www.rkz.ch.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<a class=\"download\" href=\"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/7022_20151211_convention_ZAV_f.pdf\" download>Convention r\u00e9glant la collaboration entre la CES et la CCCRS <i class=\"fa btn btn-download fa-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<a class=\"download\" href=\"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/7022_20151211_Contrat_MFV_f.pdf\" download>Contrat pour le cofinancenment CES \u2013 RKZ du 11 d\u00e9cembre 2015 <i class=\"fa btn btn-download fa-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<a class=\"download\" href=\"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/7022_20150819_Hintergrund-Bericht_Zusammenarbeitsvereinbarung_f.pdf\" download>Les documents fondamentaux r\u00e9gissant la collaboration entre la CES et la CCCRS <i class=\"fa btn btn-download fa-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CVS e la Conferenza centrale cattolico-romana della Svizzera (RKZ) hanno regolato la loro collaborazione su nuove basi e in maniera pi\u00f9 stringente. Si tratta concretamente della conclusione di due accordi: una convenzione che enuncia i principi che reggono questa collaborazione e un nuovo contratto di cofinanziamento che regola il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9553,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9549"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9557,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9549\/revisions\/9557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}