{"id":1946,"date":"2017-02-13T23:59:53","date_gmt":"2017-02-13T22:59:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bischoefe.ch\/?p=1946"},"modified":"2021-05-31T17:10:54","modified_gmt":"2021-05-31T15:10:54","slug":"livre-daniel-pittet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/livre-daniel-pittet\/","title":{"rendered":"Pubblicazione del libro \u201cMon P\u00e8re, je vous pardonne\u201d di Daniel Pittet"},"content":{"rendered":"<div class=\"attribute-short_description\">\n<p><strong>Il 16 febbraio 2017 \u00e8 stato pubblicato questo libro, con la prefazione di papa Francesco. La CVS e la Provincia svizzera dei cappuccini giudicano \u201cnecessaria, preziosa e coraggiosa\u201d la testimonianza di questa vittima che, da bambino, ha subito per quattro anni (dal 1968 al 1972) abusi sessuali da parte di un padre cappuccino.<\/strong><\/p>\n<p><strong>LA CVS e i cappuccini sperano che il libro di Daniel Pittet aiuti le vittime a parlare: questo potr\u00e0 permettere di evitare altri abusi. [13 febbraio]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"attribute-description\">\n<p>Bien que le cas ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 fortement m\u00e9diatis\u00e9 en 2008, le livre, par ses nombreux d\u00e9tails, illustre les tristes m\u00e9canismes qui ont laiss\u00e9 libre cours au comportement malveillant et manipulateur d\u2019un p\u00e9dophile. Ces m\u00e9canismes sont dus tant aux individus qu\u2019aux structures, comportements et mentalit\u00e9s dont a r\u00e9sult\u00e9 la non-assistance. La Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques et les ordres religieux suisses ont d\u00e9j\u00e0 reconnu \u00e0 plusieurs reprises leur responsabilit\u00e9 face \u00e0 de tels cas d&#8217;abus dans le contexte de l&#8217;Eglise. Dans le cas pr\u00e9cis, les capucins et le dioc\u00e8se de Lausanne, Gen\u00e8ve et Fribourg d\u00e9plorent les erreurs qu\u2019ils ont commises \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<p><b>Le cas de J.A. port\u00e9 trois fois devant la justice<\/b><\/p>\n<p>En 1995, une premi\u00e8re plainte pour abus sexuels a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e contre J.A. \u00e0 Saint-Maurice. Elle n\u2019a pas pu \u00eatre re\u00e7ue par le juge d\u2019instruction puisqu\u2019elle concernait des cas prescrits.<\/p>\n<p>En 2002, le dioc\u00e8se de Lausanne, Gen\u00e8ve et Fribourg instaure la \u00ab\u00a0Commission SOS Pr\u00e9vention\u00a0\u00bb aupr\u00e8s de laquelle se pr\u00e9sentent deux victimes pr\u00e9sum\u00e9es de J.A. Les informations r\u00e9colt\u00e9es par cette commission et autres documents transmis notamment par l\u2019ancien official serviront de base pour une enqu\u00eate judiciaire sur J.A instruite \u00e0 Fribourg. La juge d\u2019instruction confirme le 3 novembre 2008 que si l&#8217;enqu\u00eate pr\u00e9liminaire a pu identifier 22 victimes, tous ces cas sont cependant prescrits et d\u00e8s lors aucune accusation formelle ne peut \u00eatre recevable. Durant l\u2019enqu\u00eate pr\u00e9liminaire toutefois, J.A. mentionne deux autres victimes dont il a abus\u00e9 en France entre 1992 et 1995. Le dossier est alors transmis au procureur de Grenoble. Le 5 janvier 2012 J.A. est condamn\u00e9 par le tribunal correctionnel de Grenoble \u00e0 une peine de deux ans de prison avec sursis. Le jugement n\u2019ordonne aucune autre mesure de pr\u00e9vention.<\/p>\n<p><b>R\u00e9action du dioc\u00e8se de Lausanne, Gen\u00e8ve et Fribourg<\/b><\/p>\n<p>Interpell\u00e9 par les informations d\u00e9taill\u00e9es dans l\u2019ouvrage de Daniel Pittet, Mgr Charles Morerod, \u00e9v\u00eaque de Lausanne, Gen\u00e8ve et Fribourg et pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques suisses saisit l\u2019occasion pour faire la lumi\u00e8re sur la possible implication d\u2019autres personnes.<\/p>\n<p><b>R\u00e9action des capucins<\/b><\/p>\n<p>Les capucins reconnaissent les accusations selon lesquelles la fa\u00e7on, en cours \u00e0 l\u2019\u00e9poque, d\u2019agir avec les auteurs d\u2019abus n\u2019a fait que permettre d\u2019autres viols. Afin de prot\u00e9ger la r\u00e9putation de l&#8217;\u00c9glise ou de l&#8217;ordre, ils ont essay\u00e9 de r\u00e9soudre le probl\u00e8me seuls, via des r\u00e8gles internes, comme le d\u00e9placement ou l&#8217;interdiction de minist\u00e8re. Les d\u00e9placements ont favoris\u00e9 un manque d\u2019information aupr\u00e8s des nouveaux employeurs. Malheureusement encore, les indications et d\u00e9nonciations des victimes n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 suffisamment prises au s\u00e9rieux. Et cela est clairement d\u00e9crit dans le livre de Daniel Pittet.<\/p>\n<p>Aid\u00e9s par une instance juridique ind\u00e9pendante, les capucins de Suisse vont, faire la lumi\u00e8re et \u00e9tablir dans quelle mesure de nouveaux cas de soup\u00e7ons r\u00e9v\u00e9l\u00e9s dans le r\u00e9cit de Daniel Pittet r\u00e9sultent d\u2019une volont\u00e9 de cacher\u00a0les faits; ils regarderont aussi si d\u2019autres victimes peuvent encore \u00eatre identifi\u00e9es. Ils ont tir\u00e9 une le\u00e7on de ces tristes \u00e9v\u00e9nements et diverses mesures ont \u00e9t\u00e9 prises pour \u00e9viter que de tels actes ne se reproduisent. La formation comprend maintenant un programme de pr\u00e9vention obligatoire. Ils adoptent aujourd\u2019hui une tol\u00e9rance z\u00e9ro face \u00e0 de tels crimes et sont soumis aux <a title=\"https:\/\/www.eveques.ch\/content\/view\/full\/12477\" href=\"https:\/\/www.eveques.ch\/content\/view\/full\/12477\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Directives<\/a> de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques suisses et de l\u2019Union des Sup\u00e9rieurs Majeurs de Suisse.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats des enqu\u00eates du dioc\u00e8se et des capucins seront communiqu\u00e9s en temps voulu.<\/p>\n<p>Les victimes sont vivement invit\u00e9es \u00e0 se faire conna\u00eetre de la justice, et les cas prescrits que la justice suisse ne pourra prendre en compte feront au moins l\u2019objet d\u2019une proc\u00e9dure canonique. Pour les cas prescrits existe notamment un fonds d\u2019indemnisation.<\/p>\n<p>La CES et les capucins esp\u00e8rent que le livre de Daniel Pittet aidera d\u2019autres victimes \u00e0 parler, une d\u00e9marche qui permettrait de pr\u00e9venir d\u2019autres abus.<\/p>\n<p><i>Fribourg et Lucerne, le 13 f\u00e9vrier 2017<\/i><\/p>\n<p><i><b>Plus d\u2019info :<\/b><\/i><\/p>\n<ul>\n<li><i>Mgr Charles Morerod, \u00e9v\u00eaque de Lausanne, Gen\u00e8ve et Fribourg, t\u00e9l. +41 79 211 45 48 ou <a class=\"email\" href=\"mailto:info@diocese-lgf.ch\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">info@diocese-lgf.ch<\/a> (lundi 13 f\u00e9vrier, disponible pour les m\u00e9dias de 14h00 \u2013 16h00)<\/i><\/li>\n<li><i>Fr\u00e8re Agostino Del Pietro, Provincial des capucins suisses, t\u00e9l. +41 41 429 67 40 ou <a class=\"email\" href=\"mailto:agostino.delpietro@cappuccini.ch\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">agostino.delpietro@cappuccini.ch<\/a><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i><b>Contact pour les victimes :<\/b><\/i><\/p>\n<ul>\n<li><i>Centres cantonaux de consultation pour l&#8217;aide aux victimes<\/i><\/li>\n<li><i>Points de contact dioc\u00e9sains\u00a0:<\/i>\n<ul>\n<li><i> <a title=\"https:\/\/www.bistum-basel.ch\/de\/Navigation2\/Services\/Beratung\/Sexueller-ubergriff-was-tun\/Sexueller-ubergriff-was-tun.html\" href=\"https:\/\/www.bistum-basel.ch\/de\/Navigation2\/Services\/Beratung\/Sexueller-ubergriff-was-tun\/Sexueller-ubergriff-was-tun.html\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Dioc\u00e8se de B\u00e2le<\/a><\/i><\/li>\n<li><i> <a title=\"https:\/\/www.bistum-chur.ch\/dioezesane-raete\/mitglieder-des-dioezesanen-fachgremiums-sexuelle-uebergriffe-in-der-pastoral\/\" href=\"https:\/\/www.bistum-chur.ch\/dioezesane-raete\/mitglieder-des-dioezesanen-fachgremiums-sexuelle-uebergriffe-in-der-pastoral\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Dioc\u00e8se de Coire<\/a><\/i><\/li>\n<li><i> <a title=\"https:\/\/www.bistum-stgallen.ch\/index_de.php?TPL=25000&amp;x25000_ID=243\" href=\"https:\/\/www.bistum-stgallen.ch\/index_de.php?TPL=25000&amp;x25000_ID=243\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Dioc\u00e8se de St-Gall<\/a><\/i><\/li>\n<li><i> <a title=\"https:\/\/www.cath-vs.ch\/le-diocese\/services-pastoraux\/service-de-la-charite-diakonia\/\" href=\"https:\/\/www.cath-vs.ch\/le-diocese\/services-pastoraux\/service-de-la-charite-diakonia\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Dioc\u00e8se de Sion<\/a><\/i><\/li>\n<li><i> <a title=\"https:\/\/www.diocese-lgf.ch\/accueil\/abus-sexuels.html\" href=\"https:\/\/www.diocese-lgf.ch\/accueil\/abus-sexuels.html\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Dioc\u00e8se de Lausanne, Gen\u00e8ve et Fribourg<\/a><\/i><\/li>\n<li><i> <a title=\"https:\/\/www.diocesilugano.ch\/datafiles\/gestionedownloads\/pdf\/abusi%20sessuali%20volantino%20versione%20definitiva.pdf\" href=\"https:\/\/www.diocesilugano.ch\/datafiles\/gestionedownloads\/pdf\/abusi%20sessuali%20volantino%20versione%20definitiva.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Dioc\u00e8se de Lugano<\/a><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i><b>Contact pour les personnes pr\u00e9occup\u00e9es par des fantasmes sexuels envers des enfants :<\/b><\/i><\/p>\n<ul>\n<li><i> <a title=\"https:\/\/www.disno.ch\" href=\"https:\/\/www.disno.ch\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.disno.ch<\/a><\/i><\/li>\n<li><i> <a title=\"https:\/\/www.forio.ch\" href=\"https:\/\/www.forio.ch\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.forio.ch<\/a><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>Plus d\u2019information sur <a title=\"https:\/\/www.eveques.ch\/documents\/dossiers\/abus-sexuels-dans-le-contexte-ecclesial\" href=\"https:\/\/www.eveques.ch\/documents\/dossiers\/abus-sexuels-dans-le-contexte-ecclesial\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.eveques.ch\/documents\/dossiers\/abus-sexuels-dans-le-contexte-ecclesial<\/a><\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 16 febbraio 2017 \u00e8 stato pubblicato questo libro, con la prefazione di papa Francesco. La CVS e la Provincia svizzera dei cappuccini giudicano \u201cnecessaria, preziosa e coraggiosa\u201d la testimonianza di questa vittima che, da bambino, ha subito per quattro anni (dal 1968 al 1972) abusi sessuali da parte di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1946"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1946"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5783,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1946\/revisions\/5783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}