{"id":1379,"date":"2019-12-05T14:01:44","date_gmt":"2019-12-05T13:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bischoefe.ch\/?p=1379"},"modified":"2021-05-11T10:24:01","modified_gmt":"2021-05-11T08:24:01","slug":"326a-ao-lugano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/326a-ao-lugano\/","title":{"rendered":"Lottare insieme per rinnovare la Chiesa"},"content":{"rendered":"<p id=\"yui_3_15_0_1_1593435756400_198\"><strong><i id=\"yui_3_15_0_1_1593435756400_202\">La 326\u00aa assemblea ordinaria della Conferenza dei Vescovi svizzeri si \u00e8 svolta dal 2 al 4 dicembre 2019 a Lugano presso la Casa Santa Birgitta.<\/i><\/strong><\/p>\n<p><b>In cammino insieme per rinnovare la Chiesa<\/b><\/p>\n<p>I Vescovi svizzeri hanno condotto un\u2019intensa discussione sul processo \u201cIn cammino insieme per rinnovare la Chiesa\u201d. Le diverse realt\u00e0 delle diverse diocesi e regioni linguistiche rappresentano una grande sfida per un progetto a livello svizzero. Per questo il processo inizier\u00e0 a livello locale, diocesano, e per regione linguistica. Le diocesi avranno il compito di intraprendere passi concreti.<\/p>\n<p>La volont\u00e0 di percorrere questo cammino con tutti i fedeli della Svizzera resta intatta. Lo stesso dicasi per la volont\u00e0 di costituire un gruppo di coordinamento. La discussione con la persona incaricata a tal fine ha confermato che la CVS stessa ha delle visioni diverse sul contenuto da promuovere e che la ricerca di una procedura comune richieder\u00e0 ancora un po\u2019 di tempo. Si tratta di trovare un modo per camminare insieme.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Osservatore della \u201cvia sinodale\u201d germanica<\/b><\/p>\n<p>Su invito della Conferenza episcopale tedesca e del Comitato centrale dei cattolici tedeschi, la CVS invia mons. Alain de Raemy, membro del presidio, quale osservatore alle quattro assemblee sinodali che si terranno a Francoforte nel corso dei prossimi due anni.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Pastorale e suicidio assistito<\/b><\/p>\n<p>Sempre pi\u00f9 persone in Svizzera ricorrono al suicidio assistito, per paura della vecchiaia, del dolore o della solitudine. \u00c8 in questo contesto che si pone per la Chiesa cattolica la questione di un accompagnamento pastorale appropriato verso le persone che desiderano un suicidio assistito e che si rivolgono alla comunit\u00e0 ecclesiale con la richiesta di essere accompagnati e di ricevere i sacramenti. La CVS ha dunque adottato a Lugano degli <i>orientamenti pastorali<\/i> e un <i>riassunto<\/i> (per ora in francese e tedesco sul sito https:\/\/www.ivescovi.ch). \u201cAssistere i malati non \u00e8 un\u2019opzione nell\u2019agire del cristiano, ma \u00e8 una delle opere di mise-ricordia che il Cristo stesso ha compiuto e che comanda di compiere, al fine di imitare il Padre sovrabbondante di misericordia\u201d, afferma il documento. Proprio per questo motivo la sfida etica \u00e8 particolarmente grande per i sacerdoti e gli operatori pastorali in queste situazioni impegnative. Di fronte alla tendenza attuale a banalizzare il suicidio assistito, la CVS constata che, nella prospettiva cristiana, il suicidio trasgredisce tre doveri:<\/p>\n<ul>\n<li>verso se stesso, in quanto il suicidio \u00e8 contrario al comandamento dell\u2019amore che ingiunge a ogni cristiano di amarsi come Dio lo ama;<\/li>\n<li>verso gli altri, in quanto il suicidio fa un torto nei confronti di chi gli sta intorno e attenta cos\u00ec alla carit\u00e0 verso il prossimo;<\/li>\n<li>verso Dio, in quanto la vita umana \u00e8 un dono di Dio.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il documento adottato a Lugano non formula alcun giudizio sulle persone, ma mostra, con l\u2019aiuto di esempi concreti della pastorale, le questioni che si pongono e le opzioni che possono essere prese in considerazione nei confronti di persone che desiderano il suicidio assistito, dei loro parenti e degli operatori sanitari. Il desiderio di suicidio assistito pu\u00f2 estendersi su un periodo di tempo molto lungo, durante il quale le domande possono essere molto diverse e che la pastorale pure deve affrontare in modo differenziato.<\/p>\n<p>L\u2019esperienza mostra che l\u2019attenzione umana globale e un accompagnamento palliativo professionale sono in grado di attenuare il desiderio di suicidio della persona coinvolta o addirittura a eliminarlo.<\/p>\n<p>Il documento accorda un\u2019attenzione tutta particolare all\u2019accompagnamento pastorale delle persone nel momento del passaggio all\u2019atto: come in tutte le fasi precedenti, gli operatori pastorali devono mantenere la speranza che questo desiderio rimanga reversibile. Ma hanno il dovere di lasciare fisicamente la camera del suicida al momento dell\u2019atto. Lasciare il luogo non significa tuttavia abbandonare la persona. Spetta all\u2019operatore pastorale discernere l\u2019atteggiamento pi\u00f9 appropriata da tenere nel momento dell\u2019assunzione della sostanza letale fino al momento del decesso, che pu\u00f2 anche avvenire molto tempo dopo. Si potr\u00e0, ad esempio, ritornare verso il morente o offrire un accompagnamento pastorale ai parenti.<\/p>\n<p>Il suicidio assistito non deve tuttavia divenire un servizio normale e riconosciuto socialmente. Occorre per\u00f2 accompagnare le persone sofferenti con amore e carit\u00e0. Perch\u00e9 la sofferenza pu\u00f2 aprire un cammino verso il Cristo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Ampliamento della norma penale contro il razzismo <\/b><\/p>\n<p><b>e l\u2019orientamento sessuale<\/b><\/p>\n<p>La dottrina della Chiesa cattolica si pronuncia senza eccezione contro qualsiasi appello all\u2019odio e alla discriminazione di persone o di gruppi. Spetter\u00e0 tuttavia ai cittadini valutare se questo principio \u00e8 gi\u00e0 sufficientemente ancorato alla legislazione in vigore o se deve essere ampliato.<\/p>\n<p><b>Studio sugli abusi sessuali nel contesto ecclesiale in Svizzera<\/b><\/p>\n<p>Dal 2002, la CVS, sostenuta dalla commissione di esperti \u201cAbusi sessuali nel contesto ecclesiale\u201d, ha adottato innumerevoli misure e raccolto dati. \u00c8 tuttavia indispensabile poter esaminare il passato senza filtri, al fine di meglio comprenderlo, se si intendono prendere le decisioni necessarie per proteggere i minori e gli adulti. Un tale studio \u00e8 innanzitutto un dovere verso le vittime di sfruttamento sessuale di qualsiasi tipo. Per questo la CVS ha intenzione di commissionare uno studio scientifico indipendente sulla violenza sessuale nei rapporti di dipendenza pastorale a partire dal 1950. A questo scopo un gruppo di lavoro sottoporr\u00e0 alla CVS le proposte concrete per un progetto.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Attribuzione del Premio cattolico dei media 2019<\/b><\/p>\n<div class=\"object \">\n<table class=\"embedded-image\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"attribute-image\">\n<div class=\"imageleft\"><a title=\"191203_ao 326_Lugano_Medienpreis\" href=\"https:\/\/www.ivescovi.ch\/var\/sbk\/storage\/images\/media\/images\/191203_ao-326_lugano_medienpreis2\/146613-1-fre-FR\/191203_ao-326_lugano_medienpreis_large.jpg\" rel=\"lightbox[51]\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"191203_ao 326_Lugano_Medienpreis\" src=\"https:\/\/www.ivescovi.ch\/var\/sbk\/storage\/images\/media\/images\/191203_ao-326_lugano_medienpreis2\/146613-1-fre-FR\/191203_ao-326_lugano_medienpreis_medium.jpg\" alt=\"191203_ao 326_Lugano_Medienpreis\" width=\"310\" height=\"233\"> <\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Il Premio cattolico dei media 2019 \u00e8 stato consegnato il 3 dicembre, per la prima volta in occasione di un\u2019assemblea ordinaria. La presidente della giuria, Anita Capaul, e mons. Alain de Raemy, responsabile dei media, hanno reso onore all\u2019autrice Susann Bosshard-K\u00e4lin e al fotografo Christoph Hammer per il loro libro \u201cIm Fahr\u201d. Nell\u2019elogio, mons. de Raemy si \u00e8 dichiarato impressionato dall\u2019autenticit\u00e0 delle testimonianze: \u201cGi\u00e0 dai primi colloqui, impariamo che la vita di un convento non \u00e8 un racconto fatato. Le circostanze sono reali, non \u00e8 una bacheca Facebook. Le sorelle non fanno della pubblicit\u00e0 per loro stesse, ma agiscono per Dio\u201d.<\/p>\n<p>I produttori della serie televisiva \u201cWG der Religionen\u201d, a cu \u00e8 andata una menzione speciale, non hanno purtroppo potuto ricevere personalmente il premio a Lugano, in quanto erano in viaggio all\u2019estero.<\/p>\n<p>La CVS si felicita di cuore con i vincitori e augura loro ulteriori successi!<\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Cantori della stella del Ticino<\/b><\/p>\n<p>Una delegazione dei Cantori della stella delle parrocchie di San Nicolao a Lugano Besso e dei Santi Pietro e Paolo di Gravesano ha portato un momento di animazione musicale. Mons. Valerio Lazzeri ha benedetto i 12 bambini del coro che i Vescovi hanno accolto a Lugano a nome degli 11&#8217;000 Cantori della stella della Svizzera. Con i loro canti dell\u2019Epifania, i cantori hanno dato un assaggio della prossima azione che tradizionalmente inizia, ogni anno, poco prima del 6 gennaio. I gruppi di Cantori della stella partecipano ai 200 progetti nel mondo intero, finanziati dai fondi di solidariet\u00e0 di <i>missio<\/i> \u201cI bambini aiutano i bambini\u201d. Con l\u2019azione di quest\u2019anno, \u201cUn albero crescer\u00e0\u201d, imparano che possono contribuire loro stessi attivamente alla coabitazione pacifica tra persone di origine, cultura e religioni diverse. Comprendono che i bambini e i giovani hanno pi\u00f9 punti in comune che differenze &#8211; e che vale la pena essere aperti e rispettosi verso gli altri.<\/p>\n<p><b>Incontro con il Nunzio apostolico<\/b><\/p>\n<p>La CVS ha accolto l\u2019Arcivescovo mons. Thomas Edward Gullickson e il Consigliere della nunziatura, mons. Jos\u00e9 Manuel Alcaide Borreguero, per la tradizionale visita del Nunzio apostolico in Svizzera.<\/p>\n<p><b>Comande di ostie<\/b><\/p>\n<p>Da qualche tempo, alcune imprese laiche e straniere tentano di inserirsi nel mercato svizzero delle ostie, giocando al ribasso sui prezzi. La CVS esprime la sua stima e il suo sostegno alle comunit\u00e0 religiose locali, che dipendono dalla produzione e dalla vendita delle ostie per vivere. \u00c8 per questo motivo che essa raccomanda di procurarsi le ostie presso le comunit\u00e0 religiose che si trovano in Svizzera.<\/p>\n<p><b>Nomine<\/b><\/p>\n<p>La CVS ha rinnovato nella loro funzione, per ulteriori quattro anni, l\u2019insieme dei membri della <i>Commissione pastorale (CP):<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>Fran\u00e7ois-Xavier Amherdt, vicepresidente della CP<\/li>\n<li>Barbara K\u00fcckelmann, vicepresidente della CP<\/li>\n<li>Richard Lehner, vicario generale parte germanofona della diocesi di Sion<\/li>\n<li>Jean Glasson, vicario episcopale parte francofona della diocesi di Friburgo<\/li>\n<li>Christoph Casetti, delegato alle questioni pastorali della diocesi di Coira<\/li>\n<li>Massimo Gaia, delegato della diocesi di Lugano<\/li>\n<li>Franz Kreissl, capo del servizio della pastorale della diocesi di San Gallo<\/li>\n<li>Karl-Anton Wohlwend, direttore nazionale a.i. di <i>migratio<\/i><\/li>\n<li>Rudolf V\u00f6gele, responsabile della pastorale al vicariato generale di Zurigo<\/li>\n<li>Daniel Kosch, segretario generale della RKZ<\/li>\n<li>Anton Kurmann SJ, procuratore delle missioni dei Gesuiti svizzeri<\/li>\n<li>Arnd B\u00fcnker, direttore dello SPI<\/li>\n<\/ul>\n<p>La CVS ha inoltre nominato la sig.ra Beryl Niedermann nuovo membro della <i>Commissione di esperti \u201cAbusi sessuali nel contesto ecclesiale\u201d<\/i>. Subentra al procuratore Elmar Tremp, che lascia la commissione alla fine del 2019.<\/p>\n<p><b>Messa nella cappella della Casa Santa Birgitta<\/b><\/p>\n<p>Per chiudere la loro assemblea ordinaria, i membri della CVS hanno invitato i fedeli a una Messa nella cappella della Casa Santa Birgitta, il 4 dicembre alle ore 11.00. La celebrazione \u00e8 stata presieduta da mons. Felix Gm\u00fcr.<\/p>\n<p>Lugano, 5 dicembre2019<\/p>\n\n\n<p>Conferenza dei Vescovi svizzeri<br>Encarnaci\u00f3n Berger-Lobato<br>Responsabile Marketing Comunicazione<br>Rue des Alpes 6, case postale<br>1701 Fribourg<br>+41 26 510 15 15<br>+41 79 552 04 40<br><a href=\"mailto:berger-lobato@bischoefe.ch\">berger-lobato@bischoefe.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<a class=\"download\" href=\"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/06\/191205_ao326_Attitudepastoraleface\u00e0lapratiquedusuicideassist\u00e9_f1.pdf\" download>191205_ao326_Attitudepastoraleface\u00e0lapratiquedusuicideassist\u00e9_f1 <i class=\"fa btn btn-download fa-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<a class=\"download\" href=\"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/06\/191205_ao326_resumeattitudepastoralefacea\u0300lapratiquedusuicideassiste\u0301_f1.pdf\" download>191205_ao326_resumeattitudepastoralefacea\u0300lapratiquedusuicideassiste\u0301_f1 <i class=\"fa btn btn-download fa-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n<div id=\"yui_3_15_0_1_1593435756400_238\" class=\"p5 bg-gradient\">\n<p><strong><br>Link<\/strong><\/p>\n<p><a class=\"external\" title=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/fr\/eglise\/news\/2019-12\/suicide-assiste-les-eveques-suisses-definissent-des-orientation.html\" href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/fr\/eglise\/news\/2019-12\/suicide-assiste-les-eveques-suisses-definissent-des-orientation.html\" target=\"extern\" rel=\"noopener noreferrer\">191205 &#8211; Vaticannews &#8211; Interview Prof. Dr. Fran\u00e7ois-Xavier Putallaz<\/a><\/p>\n<p><a class=\"external\" title=\"https:\/\/www.rsi.ch\/play\/radio\/chiese-in-diretta\/audio\/lomofobia-va-punita-giornalisti-rts-a-lugano--lecumenismo-di-francesco?id=12590568&amp;startTime=480\" href=\"https:\/\/www.rsi.ch\/play\/radio\/chiese-in-diretta\/audio\/lomofobia-va-punita-giornalisti-rts-a-lugano--lecumenismo-di-francesco?id=12590568&amp;startTime=480\" target=\"extern\" rel=\"noopener noreferrer\">200302 &#8211; Chiese in diretta &#8211; L\u2019omofobia va punita? Giornalisti RTS a Lugano. L\u2019ecumenismo di Francesco &#8211; 08:30<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>326\u00aa a.o. \u2013 2 al 4 dicembre 2019 \u2013 Lugano<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111,10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1379"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9342,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379\/revisions\/9342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/ivescovi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}