{"id":982,"date":"2020-04-03T11:27:17","date_gmt":"2020-04-03T09:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bischoefe.ch\/?p=982"},"modified":"2021-02-25T10:04:21","modified_gmt":"2021-02-25T09:04:21","slug":"sbk-kollekten-bis-ende-mai-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/sbk-kollekten-bis-ende-mai-2020\/","title":{"rendered":"Obligatorische schweizweite Kollekten bis Ende Mai 2020"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Weisungen der Schweizer Bischofskonferenz f\u00fcr alternative Sammelmethoden im Kontext der Coronavirus-Krise<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>F\u00fcr den Palmsonntag (5.4.2020) vorgesehenes Fastenopfer der Schweizer Katholikinnen und Katholiken<\/strong><br><br>Es gibt drei M\u00f6glichkeiten, dieser Verpflichtung nachzukommen:<br><br>a)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aufruf im Pfarrblatt und auf der Internetseite oder in anderer geeigneter Form: Bitte Spenden direkt \u00fcberweisen an das Fastenopfer der Schweizer Katholikinnen und Katholiken:<br><br>1. f\u00fcr die deutschsprachige Schweiz: Fastenopfer \u2013 Katholisches Hilfswerk Schweiz, Hauptsitz, Alpenquai 4, 6005 Luzern: Postkonto 60-19191-7 bzw. IBAN CH16 0900 0000 6001 9191 7 (Vermerk: \u00abFastenopfer 2020\u00bb)<br><br>2. f\u00fcr die franz\u00f6sischsprachige Schweiz: Action de Car\u00eame \u2013 Oeuvre d\u2019entraide catholique suisse, Secr\u00e9tariat romand, Av. de Grammont 7, 1007 Lausanne: CCP 10-15955-7 bzw. IBAN: CH31 0900 0000 1001 5955 7 (Vermerk: \u00abAction de Car\u00eame 2020\u00bb)<br><br>3. f\u00fcr die italienischsprachige Schweiz: Sacrificio Quaresimale, Via Cantonale 2 A, casella postale 6350, 6901 Lugano: CCP 60-19191-7 bzw. IBAN: CH16 0900 0000 6001 9191 7 (Vermerk: \u00abSacrificio Quaresimale 2020\u00bb)<br><br>b)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Der Pfarrer bzw. die Leitung der Pfarrei beantragt bei der Kirchgemeinde, das Fastenopfer bei der j\u00e4hrlichen Vergabe von Sozialbeitr\u00e4gen grossz\u00fcgig zu ber\u00fccksichtigen.<br><br>c)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Der Pfarrer bzw. die Leitung der Pfarrei findet andere kreative Wege, das Opfer sp\u00e4ter im Jahr aufzunehmen.<br><br><strong>F\u00fcr die Karwoche (6.\u201310.4.2020) vorgesehenes Karwochenopfer f\u00fcr die Christinnen und Christen im Heiligen Land<\/strong><br><br>Es gibt folgende drei M\u00f6glichkeiten, dieser Verpflichtung nachzukommen <a href=\"https:\/\/www.bischoefe.ch\/dokumente\/communiques\/sbk-kollekten-bis-ende-mai-2020#_ftn1\">[1]<\/a>:<br><br>a)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aufruf im Pfarrblatt und auf der Internetseite oder in anderer geeigneter Form: Bitte Spenden direkt \u00fcberweisen an den Schweizerischen Heiligland-Verein, Winkelriedstrasse 36, Postfach 3141, 6002 Luzern: Postkonto 90-393-0 bzw. IBAN CH78 0900 0000 9000 0393 0, BIC POFICHBEXXX (Vermerk: \u00abKarwochenopfer 2020\u00bb).<br><br><strong>Zu beachten<\/strong>: Manche Di\u00f6zesen verlangen, dass die \u00dcberweisung \u00fcber ihre Kanzlei erfolgt, mit Vermerk des beg\u00fcnstigten Hilfswerks. Sie stellen die Einzahlungsscheine f\u00fcr die \u00dcberweisungen zur Verf\u00fcgung.<br><br>b)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Der Pfarrer bzw. die Leitung der Pfarrei beantragt bei der Kirchgemeinde, die Christen im Heiligen Land bei der j\u00e4hrlichen Vergabe von Sozialbeitr\u00e4gen grossz\u00fcgig zu ber\u00fccksichtigen.<br><br>c)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Die Pfarreien \u00fcberweisen den gleichwertigen Betrag der letztj\u00e4hrigen Kollekte und organisieren die Kollekte 2020 wenn die Gl\u00e4ubigen wieder zusammenkommen k\u00f6nnen.<br><br><strong>F\u00fcr den Sonntag, 24.5.2020 vorgesehene Kollekte zum Mediensonntag zugunsten der Arbeit der Kirche in den Medien<\/strong><br><br>Es gibt folgende drei M\u00f6glichkeiten, dieser Verpflichtung nachzukommen:<br><br>a)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aufruf im Pfarrblatt und auf der Internetseite oder in anderer geeigneter Form: Bitte Spenden direkt \u00fcberweisen an den Mediensonntag der kath. Kirche, Raiffeisenbank Sense-Oberland, Dorfplatz 7, 1735 Giffers: Kontokorrent Mediensonntag, IBAN CH34 8080 8002 9922 2163 9 (Vermerk: \u00abMediensonntag 2020\u00bb).<br><br><strong>Zu beachten<\/strong>: Manche Di\u00f6zesen verlangen, dass die \u00dcberweisung \u00fcber ihre Kanzlei erfolgt, mit Vermerk des beg\u00fcnstigten Hilfswerks. Sie stellen die Einzahlungsscheine f\u00fcr die \u00dcberweisungen zur Verf\u00fcgung.<br><br>b)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Der Pfarrer bzw. die Leitung der Pfarrei beantragt bei der Kirchgemeinde, einen ausserordentlichen Beitrag zur finanziellen Unterst\u00fctzung der kirchlichen Medienarbeit, insbesondere der drei sprachregionalen katholischen Medienzentren, zu leisten.<br><br>c)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Die Pfarreien \u00fcberweisen den gleichwertigen Betrag der letztj\u00e4hrigen Kollekte und organisieren die Kollekte 2020 wenn die Gl\u00e4ubigen wieder zusammenkommen k\u00f6nnen<br><br>Im \u00dcbrigen sind \u00fcber diese Weisungen hinausgehende Bestimmungen der Di\u00f6zesen (z. B. in Sache Di\u00f6zesankollekten) zu beachten.<br><br>Freiburg, 3.4.2020<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Erwin Tanner-Tiziani<br>Generalsekret\u00e4r<br>Schweizer Bischofskonferenz<br>Alpengasse 6, Postfach <br>1701 Freiburg<br>+41 26 510 15 15<br><a href=\"mailto:sekretariat@bischoefe.ch\">sekretariat@bischoefe.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n\n\n\n[1] Hinweis: Auf universalkirchlicher Ebene begr\u00fcsst Papst Franziskus den Vorschlag der Kongregation f\u00fcr die Orientalischen Kirchen, die Kollekte am Sonntag, 13.9.2020 aufzunehmen (vgl. Medienkommunikee der Kongregation f\u00fcr die Orientalischen Kirchen, in Bollettino della Sala Stampa della Santa Sede vom 2.4.2020) \u2013 Dieses Datum f\u00e4llt allerdings in der Schweiz auf den Eidg. Dank-, Buss- und Bettag und ist deshalb ungeeignet.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<a class=\"download\" href=\"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/200403_Coronavirus_WeisungenderSBKKollektenbisEndeMai2020_d.pdf\" download>SBK Kollekten bis Ende Mai 2020 <i class=\"fa btn btn-download fa-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weisungen der Schweizer Bischofskonferenz f\u00fcr alternative Sammelmethoden im Kontext der Coronavirus-Krise<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,92],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=982"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8191,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions\/8191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sbkcescvs.ch\/bischoefe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}