Pr\u00e4ambel<\/p>\n\n\n\n
Im Wissen und in der \u00dcberzeugung, dass die Schweizer Bischofskonferenz und die R\u00f6misch-Katholische Zentralkonferenz der Schweiz mit ihren je spezifischen Aufgaben und Zust\u00e4ndigkeiten miteinander Verantwortung f\u00fcr den Bestand und die Weiterentwicklung der r\u00f6misch-katholischen Kirche in der Schweiz tragen, schliessen sie die nachfolgende
Vereinbarung:<\/p>\n\n\n\n
| \n 1.<\/b> Zielsetzung<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 1<\/b><\/p>\n<\/td>\n 1<\/sup>Die Vereinbarung regelt das Verh\u00e4ltnis und die Zusammenarbeit zwischen SBK und RKZ.<\/p>\n 2<\/sup>Die Vereinbarung ist das \u00fcbergeordnete Dokument f\u00fcr alle weiteren Vertr\u00e4ge, Reglemente und Abmachungen.<\/p>\n 3<\/sup>Mit der Vereinbarung wird der Empfehlung des \u00abVademecum f\u00fcr die Zusammenarbeit zwischen Katholischer Kirche und staatskirchenrechtlichen K\u00f6rperschaften\u00bb vom Dezember 2012 Rechnung getragen, zur verbindlichen Ausgestaltung der Zusammenarbeit schriftliche Vereinbarungen abzuschliessen.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n 2. Gegenseitige Anerkennung und Grunds\u00e4tze der Zusammenarbeit<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 2<\/b><\/p>\n<\/td>\n SBK und RKZ anerkennen sich gegenseitig in ihren unterschiedlichen Aufgaben, Verantwortungsbereichen, Kompetenzen und Rollen.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 3<\/b><\/p>\n<\/td>\n 1<\/sup>Die RKZ anerkennt die Schweizer Bischofskonferenz als Zusammenschluss der Bisch\u00f6fe der Di\u00f6zesen und der \u00c4bte der Territorialabteien in der Schweiz und eigenst\u00e4ndige Einrichtung des kanonischen Rechts (can. 447 ff. CIC\/1983) mit dem Zweck des Studiums und der F\u00f6rderung gemeinsamer pastoraler Aufgaben, zur gegenseitigen Beratung, zur notwendigen Koordinierung der kirchlichen Arbeit, des gemeinsamen Erlasses von Entscheidungen und zur Pflege der Verbindung zu anderen Bischofskonferenzen sowie zum Heiligen Stuhl.<\/p>\n 2<\/sup>Mit zivilrechtlicher Wirkung handelt die SBK durch den Verein \u00abSchweizerische Bischofskonferenz\u00bb, dessen Pr\u00e4sident und Sekret\u00e4r identisch sind mit dem Pr\u00e4sidenten und Generalsekret\u00e4r der kanonisch-rechtlichen Einrichtung, f\u00fcr die diese Vereinbarung inhaltlich bestimmt ist.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 4<\/b><\/p>\n<\/td>\n 1<\/sup>Die SBK anerkennt die RKZ und deren Zweck, in Zusammenarbeit mit ihren Mitgliedern das Wohl der R\u00f6misch-Katholischen Kirche und den religi\u00f6sen Frieden in der Schweiz zu f\u00f6rdern und die Solidarit\u00e4t unter den Angeh\u00f6rigen der katholischen Kirche und das Verantwortungsbewusstsein f\u00fcr die Finanzierung pastoraler Aufgaben zu st\u00e4rken.<\/p>\n 2<\/sup>Die SBK anerkennt die staatskirchenrechtlichen K\u00f6rperschaften und ihren Zweck, zur Schaffung solider sowie angemessener finanzieller und verwaltungsm\u00e4ssiger Voraussetzungen f\u00fcr das Leben und die Sendung der Kirche beizutragen. Sie begr\u00fcsst die Beitr\u00e4ge, die Katholikinnen und Katholiken auf diesem und anderen Wegen zur Finanzierung und Schaffung guter Voraussetzungen f\u00fcr das kirchliche Leben leisten.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 5<\/b><\/p>\n<\/td>\n 1<\/sup>SBK und RKZ gestalten ihre Beziehung und die Zusammenarbeit in einem Geist, der auf einem partnerschaftlichen Miteinander, gegenseitigem Vertrauen, Respekt und Offenheit basiert.<\/p>\n 2<\/sup>Die SBK und ihre Mitglieder sind auf der Grundlage des kanonischen Rechts f\u00fcr die pastoralen Aufgaben verantwortlich.<\/p>\n 3<\/sup>Die RKZ und ihre Mitglieder tragen zur Schaffung solider finanzieller und verwaltungsm\u00e4ssiger Voraussetzungen f\u00fcr das Leben und die Sendung der Kirche bei.<\/p>\n 4<\/sup>Gemeinsam sind SBK und RKZ daf\u00fcr besorgt, dass die finanziellen Mittel zielgerichtet und sinnvoll auf die verschiedenen Ebenen kirchlichen Handelns verteilt werden.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n 3. Zusammenarbeit auf strategischer und operativer Ebene<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 6<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n 1<\/sup>F\u00fcr die Zusammenarbeit auf strategischer Ebene schaffen SBK und RKZ ein Gremium, das f\u00fcr s\u00e4mtliche gemeinsamen Aufgaben und Themen dazu dient,<\/p>\n a) sich gegenseitig zu informieren<\/p>\n b) den Gedankenaustausch zu Fragen von beidseitigem Interesse zu pflegen<\/p>\n c) konsensf\u00e4hige strategische Leitlinien zu erarbeiten<\/p>\n d) sich in Vorgehensfragen abzustimmen<\/p>\n e) den Entscheidungsgremien einvernehmliche L\u00f6sungsvorschl\u00e4ge zu unterbreiten<\/p>\n f) Differenzen zu besprechen und nach M\u00f6glichkeit zu bereinigen (s.u. Kap. 7).<\/p>\n 2<\/sup>Diesem Gremium geh\u00f6ren Vertretungen der Pr\u00e4sidien von SBK und RKZ, deren Generalsekret\u00e4re und die obersten Verantwortlichen f\u00fcr die gemeinsame Aufgabe der Mitfinanzierung an.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 7<\/b><\/p>\n<\/td>\n 1<\/sup>Die Modalit\u00e4ten der Zusammenarbeit zwischen SBK und RKZ werden in einem Organisationsreglement festgehalten.<\/p>\n 2<\/sup>Im Organisationsreglement wird auch die Vertretung in Kommissionen und Gremien geregelt.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n 4. Finanzierung pastoraler Aufgaben<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 8<\/b><\/p>\n<\/td>\n 1<\/sup>SBK und RKZ nehmen ihre je spezifische Verantwortung f\u00fcr die Organisation und Finanzierung pastoraler Aufgaben auf gesamtschweizerischer und sprachregionaler Ebene koordiniert wahr.<\/p>\n 2<\/sup>Die RKZ und ihre Mitglieder verpflichten sich, im Rahmen ihrer M\u00f6glichkeiten finanzielle Mittel f\u00fcr die Wahrnehmung der gesamtschweizerischen und sprachregionalen Aufgaben der katholischen Kirche in der Schweiz bereitzustellen.<\/p>\n 3<\/sup>Die SBK und ihre Mitglieder erkl\u00e4ren sich bereit, die RKZ und deren Mitglieder bei der f\u00fcr die Mittelbeschaffung erforderlichen \u00dcberzeugungsarbeit zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n 4<\/sup>Die Grunds\u00e4tze und Modalit\u00e4ten der Zusammenarbeit in der Finanzierung pastoraler Aufgaben auf nationaler Ebene werden in einem separaten Vertrag (Mitfinanzierungsvertrag) und im Organisationsreglement geregelt.<\/p>\n 5<\/sup>Unter den von der RKZ mitfinanzierten kirchlichen Institutionen haben die Gremien und das Generalsekretariat der SBK eine besondere Stellung inne. Die Modalit\u00e4ten ihrer Mitfinanzierung durch die RKZ werden in einem gesonderten Vertrag geregelt.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n 5. Positionierung in Fragen des Verh\u00e4ltnisses von Kirche und Staat sowie der Stellung der Kirchen in der Gesellschaft<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 9<\/b><\/p>\n<\/td>\n 1<\/sup>SBK und RKZ arbeiten bei Stellungnahmen in folgenden Belangen zusammen:<\/p>\n a) Stellung der Kirchen und Religionsgemeinschaften in der Gesellschaft;<\/p>\n b) Verh\u00e4ltnis der Kirchen und Religionsgemeinschaften zum Staat;<\/p>\n c) Finanzierung des kirchlichen Lebens durch Kirchensteuern und Beitr\u00e4ge der \u00f6ffentlichen Hand;<\/p>\n d) Schaffung guter Rahmenbedingungen f\u00fcr Kirchen und Religionsgemeinschaften;<\/p>\n e) Zugang der Kirchen zu \u00f6ffentlichen Einrichtungen;<\/p>\n f) Respekt der individuellen, kollektiven und korporativen Religionsfreiheit durch den Staat.<\/p>\n 2<\/sup>SBK und RKZ sind bestrebt, in diesen Fragen eine gemeinsame Position zu entwickeln und gegen\u00fcber der \u00d6ffentlichkeit mit einer Stimme aufzutreten.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 10<\/b><\/p>\n<\/td>\n SBK und RKZ befassen sich fr\u00fchzeitig und proaktiv mit Ver\u00e4nderungen in der Kirche und in ihrem Umfeld. Sie entwickeln eine gemeinsame Haltung, wie sie auf diese Ver\u00e4nderungen reagieren wollen und legen strategische Ziele und Schwerpunkte fest.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 11<\/b><\/p>\n<\/td>\n SBK und RKZ streben zu F\u00fchrungs-, Personal- und Anstellungsfragen ein gemeinsames Grundverst\u00e4ndnis an und tauschen sich dazu regelm\u00e4ssig aus.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n 6. Gegenseitige Information und Kommunikation<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 12<\/b><\/p>\n<\/td>\n 1<\/sup>SBK und RKZ informieren sich fr\u00fchzeitig und transparent \u00fcber bedeutsame Entwicklungen innerhalb ihrer Institutionen.<\/p>\n 2<\/sup>Die Pr\u00e4sidien der SBK und der RKZ informieren sich gegenseitig vorg\u00e4ngig \u00fcber Gesch\u00e4fte der Vollversammlung der SBK bzw. der Plenarversammlung der RKZ, die von gemeinsamem Interesse sind.<\/p>\n 3<\/sup>Sind seitens der SBK oder der RKZ Gesch\u00e4fte traktandiert, die f\u00fcr den jeweiligen Partner von grosser Bedeutung sind, kann er darum ersuchen, dass eine Vertretung zur Vollversammlung der SBK bzw. zur Plenarversammlung der RKZ eingeladen oder dass der Partner in geeigneter Form in die Beratungen einbezogen wird.<\/p>\n 4<\/sup>Die Pr\u00e4sidien der SBK und der RKZ sind daf\u00fcr besorgt, sich gegenseitig zeitnah \u00fcber Beschl\u00fcsse der Vollversammlung der SBK bzw. der Plenarversammlung der RKZ zu informieren, die von gemeinsamem Interesse sind.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 13<\/b><\/p>\n<\/td>\n Bei jenen Themen, die f\u00fcr beide Institutionen von Bedeutung sind, sprechen SBK und RKZ sich \u00fcber die Kommunikation gegen\u00fcber der \u00d6ffentlichkeit ab.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n 7. Umgang mit Differenzen<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 14<\/b><\/p>\n<\/td>\n SBK und RKZ bem\u00fchen sich, Differenzen und Konflikte offen und fair auszutragen und wenn immer m\u00f6glich eine einvernehmliche L\u00f6sung zu finden.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 15<\/b><\/p>\n<\/td>\n 1<\/sup>K\u00f6nnen die Differenzen in einer grundlegenden Frage nicht einvernehmlich gel\u00f6st werden, bestimmen SBK und RKZ einen gemeinsamen Ausschuss, der mit der L\u00f6sungssuche mit Unterst\u00fctzung einer externen Moderation beauftragt wird.<\/p>\n 2<\/sup>Kann auch auf diesem Weg keine einvernehmliche L\u00f6sung gefunden werden, entscheiden die Vertragspartner selbst\u00e4ndig unter Respektierung der jeweiligen Zust\u00e4ndigkeiten, verst\u00e4ndigen sich jedoch \u00fcber die interne und externe Kommunikation der Entscheidungen.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n 8. Inkraftsetzung und Dauer der Vereinbarung<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 16<\/b><\/p>\n<\/td>\n Die Vereinbarung \u00fcber die Zusammenarbeit tritt nach deren Genehmigung durch die Vollversammlung von SBK und die Plenarversammlung der RKZ in Kraft.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 17<\/b><\/p>\n<\/td>\n 1<\/sup>Die Vereinbarung wird auf unbeschr\u00e4nkte Dauer abgeschlossen.<\/p>\n 2<\/sup>Sie kann jeweils auf Ende des der K\u00fcndigung folgenden Jahres aufgel\u00f6st werden.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Artikel 18<\/b><\/p>\n<\/td>\n Bei Auslegungsproblemen ist die deutsche Textfassung (=Originalfassung) verbindlich.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n Bern, den 11. Dezember 2015<\/p>\n\n\n\n |